• LES MOTS POUR COMPRENDRE

    Actinique: se dit de radiations ayant la propriétés de provoquer une action chimique.

    Acronurus: une post larve de poisson chirurgien.

    Alevin: on parle d'alevin dès que le jeune peut nager et chercher à se nourrir seul.après éclosion de l’œuf,le bébé poisson passe par un stade larvaire pendant lequel il ne peut pas nager et se nourrit des dernières réserves (vitellus) de l’œuf.

     Aérobie : se dit d'individu ayant besoin d'air ou d'oxygène pour se développer.

    Anaérobie: qui vit sans oxygène.

    Autotomie : auto mutilation réflexe chez certains animaux pour échapper à un danger, ou au cours d'un phénomène de régénération.

    Adventive : se dit d'une racine croissant latéralement sur une tige ou des rameaux sur une racine.

    Andropode: organe de copulation des goodeidés.

    Acide,acidité: il s'agit d'une eau qui contient des ions acides dissous (H+) a noter qu'une eau à PH5 contient 10 fois plus d'ions H+ qu'une eau à PH6.en matière d'eau d'aquarium, l'acidité est la plupart du temps associée à la notion d'eau douce ou d'eau peu minéralisée.

    Aquaponie: la culture des végétaux liée à l'élevage des poissons,l'un profitant à l'autre en symbiose.

    Aquascaping: art de créer un paysage aquatique,esthétique et harmonieux dans un aquarium,en utilisant des matériaux naturels tels que plantes,roche,bois,sable.

    Artémias: petite crevettes de moins de 1 cm vivant dans les marais salants,utilisées comme nourriture vivante ou surgelée pour les poissons d'aquarium.

    Aquarium récital: aquarium d'eau de mer accueillant principalement des coraux (dur et mous) mais aussi des invertébrés marins et des poissons afin de recréer l'ambiance d'un environnement de récif tropical.

    Aquarium fish-only: aquarium d'eau de mer ne contenant que des poissons aux conditions de vie identiques.

    Anthropomorphisme: attribution aux êtres et aux choses de réactions humaines.

    Astaxanthine:  pigment de la famille des caroténoïdes présent notamment chez les crustacés.c'est la présence de ce pigment qui leur donne leur couleur rose à la cuisson. 

    Annuel: le poisson vit un an,il est capable de produire des œufs qui survivent à une période sèche.

    Aufwuchs : terme allemand désignant la couche d'algues poussant sur des rochers. ce terme désigne plus particulièrement les tapis d'algues que l'on trouve dans les eaux des lacs Malawi et tanganyika.

     

    Animalcule: micro-organisme animal invisible à l’œil nu.

    Amphibie: qui peut passer de l'air à l'eau(animaux amphibies).

    Amphidrome: se dit des poissons qui migrent des eaux fluviales vers la mer,ou inversement.

    Amphibiotique:  synonyme d'amphidrome.

    Amplexicaules: désigne les feuilles,les pétioles qui embrassent, entourent la tige de la plante.

    Banc: groupe important de poissons d'une mème espèce.

    Biocide: famille de substances chimiques regroupant les pesticides,les antiparasitaires et les antibiotiques à usages médicaux,industriels,vétérinaires,domestiques ou industriels,etc.

    Benthique:se dit des animaux marins qui vivent sur ou près du fond ( c'est le contraire de pélagique).

    Biotope: milieu de vie d'un groupe d’êtres vivants ( faune et flore) dans lequel les conditions écologiques sont considérées comme homogènes et bien définies.

    Branchies:lamelles très vascularisées qui permettent aux poissons d'extraire l'oxygéné gazeux de l'eau.

    Caudale:se dit de la nageoire qui se trouve en arrière du poisson,au niveau de la queue.

    Circadien: se dit d'un rythme biologique dont la période est voisine de 24 heures.

    Chélaté: (fer):pour que les plantes puissent absorber le fer indispensable à leur croissance et à la production de chlorophylle,il faut le chélater (le masquer chimiquement).

    Chitineux: formé de chitine,le principal composant de l'exosquelette des crustacés notamment.

    Cycle de l'azote: circulation des composés de l'azote dans la nature , par l'intermédiaire des organismes végétaux et animaux.Les animaux et les végétaux produisent des déchets azotés.En aquarium,l'azote se trouve alors sous forme d'ammoniac (NH) toxique.L'ammoniac est d'abord dégradé par des bactéries pour donner des nitrites (NQ2) qui elles -mêmes seront dégradées en nitrates (NO) les nitrates sont alors réutilisées par les plantes.

    Cyanobactéries: bactéries formant un voile visqueux de couleur variable (bleu vert) recouvrant le sol et le décor et causant l’asphyxie et donc la mort de toute forme de vie.

    Cténoide: les écailles cténoides sont hérissées de petites épines disposées en rangs sur le bord de l'écaille.

    Cyclops: petites crevettes d'eau douce.

    Cilié: qui porte des cils.

    Constructeur de nid de bulles: combattants et gouramis,parmi d'autres,construisent des nids flottants avec leur salive pour y déposer les œufs.certains nids de bulles peuvent faire plusieurs dizaines de centimètres de diamètre.

    Commensale: organisme qui vit en commensalisme.

    Commensalisme: association d'organismes d’espèces différentes,profitable pour l'un d'eux et sans danger ni bénéfice pour l'autre.

    Conductivité: la conductivité électrique de l'eau se mesure en micro-siemens par centimètre (us/cm)son résultat donne une indication de la minéralité globale de l'eau. plus la conductivité est faible, moins l'eau est minéralisée.

    Conchylicoles: qui vit dans des coquilles vides d'escargots.

    Coraux mous: colonie d'animaux proches des coraux durs,mais qui ne forme pas de squelette calcaire.les coraux mous ou alcyonaires sont des octocoralliaires les polypes possèdent huit tentacules.

    Coraux dur: animaux de l'ordre des octocoralliaires vivant en colonne qui construisent un squelette calcaire.

    copépodes: crustacés de petite taille qui abondent dans le plancton (les cyclopes en sont).

    Cultivar: variété de plante obtenue par sélection.

     

    Détritivore: qui se nourrit de détritus.

     

     

    Décantation: séparer par gravité des matières solides et liquides en suspension qu'on laisse déposer.

    Dent incisif orme: dent plate et tranchante qui ressemble à une incisive.

    Dimorphisme sexuel:ensemble des différences morphologiques plus ou moins marquées entre les individus mâles ou femelles d'une même espèce.

    Dureté carbonatée (TAC ou KH):la mesure du bicarbonate dans l'eau. le Tac est la mesure allemande(1KH=1.78 TAC)normalement , le TAC est inférieur au TH(dureté totale)sauf lorsque l'eau de l’aquarium montre un H supérieur à 8.3

    Dureté totale (TAC OU GH) on mesure tous les ions dits alcalino-terreux,c'est à dire tous les ions calcium et magnésium,les autres ions de ce type n'étant présents qu'à l'état présents qu'à l'état de traces.le TH est la mesure française,le GH est la mesure allemande(1GH= 1.78 TH)

    Déjection: (des poissons): excréments.

    Dimorphisme sexuel:  différence visible entre les deux sexes d'une même espèce. 

    Eau saumâtre: eau dont la salinité est intermédiaire entre celle de l'eau douce et celle de l'eau de mer,par exemple dans les estuaires.l'eau saumâtre contient entre 0.5 et 30g de sel/l.

    Eau osmosée: eau qui est passée en force( par pression) au travers d'une membrane synthétique très fine et qui a perdu en même temps ses sels minéraux.l'eau osmosée est une eau très douce .

    Eau acide: eau dont le pH est inférieur à 7.

    Eau alcaline (ou eau dure ): eau contenant des sels minéraux et dont le pH est supérieur à 7.

    Eau douce: eau contenant peu de sels minéraux dissous,on parle aussi d'eau peu minéralisée.

    Endémique: se dit d'un animal(ou d'une plante) ne se trouvant qu'une seule zone géographique bien déterminée.

    Épigé: qui se développe au dessus du sol.

    Épiphyte: qui croit sur une autre sans en tirer sa nourriture.il n'y a pas de parasitisme.

    Exuvie: peau rejetée par l'animal lors de la mue.

    Euryhalin:qui peut vivre dans des eaux de salinité variable.

    Exhausteur: tube dans lequel des bulles d'air font remonter l'eau.

    Exosquelette: carapace squelette externe des invertébrés,insectes,arthropodes,crustacés.

    Éléments traces: éléments apparaissant en très faible quantité dans l'eau,et indispensable aux processus biologiques des habitants de l'aquarium.l'iode,le molybdène,le zinc,le strontium,le fer,le cobalt et le fluor en sont quelques-uns.

    Frai: ponte des œufs, fécondation des ovules, très jeunes poissons.

    Fer chélaté: pour que les plantes puissent absorber le fer indispensable à leur croissance et à la production de chlorophylle,il faut le chélater ( le masquer chimiquement).

    Gravide: se dit d'une femelle qui porte un fœtus ou un embryon.

    Grégaire: qui ne peut vivre qu'en groupe.

    Gonopode: déformation de la nageoire anale des mâles de certains poissons ovovivipare leur permettant de pratiquer une fécondation interne des femelles.

    Gamète: cellule sexuée portant la moité des chromosomes des autres cellules de l'organisme et qui en s'unissant à une cellule reproductrice du sexe opposé, forme l’œuf d'ou sortira un nouvel être vivant. 

    Glabre: sans poils,sans duvet.

    Harem: ensemble de femelles fécondés et dominées par un seul male. On retient cette notion de harem lorsqu'un poisson male domine au moins 4 femelles. Chez certaines espèces, on peut aussi avoir un harem de male ou une femelle domine plusieurs males.

    Hardscape: les éléments du décor du bac,comportant le sol,les roches, racines,bois.

    Hypoxie: déficit en oxygène conduisant vers l'asphysie.on parle aussi d'hypoxie pour un substrat ou un filtre.lacustre:qui se trouve, vit auprès d'un lac.

    Hyalin,ine: qui a la transparence du verre.

     

    Interspécifique:entre espèces différentes.

    Intraspécifique: au sein de la même espèce.

    Incubateurs buccaux: poissons dont le mode de reproduction passe par la bouche.les œufs,après la ponte et la fécondation,sont conservés dans la bouche de la femelle ou du mâle.

    Infusoires: micro-organismes animaux de très petites taille pouvant se développer dans les supports de culture végétale ( c'est l'ancien nom des protozoaires ciliés).

    Inféodé (strictement): qualifie un animal lié étroitement à un milieu particulier,strictement inféodé signifie qu'un animal ne peut vivre hors de ce milieu.

    Infère: position d'une bouche ouverte vers le bas.

    Isopode: ordre de crustacés extrêmement variés et comprenant pas moins de 10 000 espèces,dont les aselles.

    Kelvin: unité du système international de la mesure absolue de la température.vient du nom de lord William Thomson kelvin .le kelvin n'est pas une mesure relative.0K=273,15 °C.la température d'une couleur se mesure en kelvins.

    Killi: non familier des poissons de la famille des cyprinodontidés ovipares.

    Krill: crustacé de petite à moyenne taille vivant en pleine mer et composant la plus grande part des protéines animales du globe terrestre.

    Larve: stade intermédiaire entre l’œuf et l'alevin lorsque le poisson éclot,il n'est pas encore apte à nager ni à chercher sa nourriture.il continue à s'alimenter sur une réserve contenue dans l’œuf, le vitellus .

    Lay out: la disposition des plantes et des éléments du décor.

    Malacophages: qui se nourrit de mollusques.

    Méthane: gaz émis (entre autres)par la fermentation de matières organiques.

    Métabolisme: transformation par un être vivant des différents élément qui le composent.

    Mangrove:zone forestière se développant dans la mer.des arbres des mangroves sont les palétuviers.

    Mops: petit écheveau de laine(100% synthétique) ressemblant à une queue de cheval relié à un flotteur (polystyrène,bouchon de liège)lorsqu’il est dans l'eau ,les différents fils flottent les uns contre les autres.très utilisé par les killiphiles comme substitut de ponte à la place de plantes..

    Morphe: forme.

    Masse filtrante:matériau poreux servant de support aux bactéries dénitrifiantes et laissant passer l'eau en retenant les déchets organiques.

    Mucus:substances visqueuse recouvrant les écailles des poissons.

    Mysis: petites crevettes marines.

    Myxobactéries: bactéries pathogènes vivant essentiellement dans le sol,reconnaissable par leur forme  filamenteuse.elles se caractérisent par leur absence de système de locomotion et son essentiellement rampantes.

     

    M buna: nom indigène pour nommer les poissons de lac Malawi qui broutent les algues poussant sur les rochers.les melanochromis spp. labidochromis spp.pseudotropheus spp.et labeotropheus spp.en fond entre autres,parties.

    Nauplies:(nom masculin) les larves juste écloses de certains crustacés marins

    Nage libre: stade auquel l'alevin nage librement et doit trouver sa nourriture.le stade de la nage libre commence dès que la larve a complétement résorbé son sac vitellin.

    Nauplius d'artémias: larve juste éclose de très petite crevette de marais salants.très appréciés en aquariophilie,car les œufs d'artémias se conservent durant des années et éclosent en 24 heures.

    Nitrate: produit terminal de la destruction des matières azotées par les bactéries.les nitrates sont,dans la nature,absorbés par les plantes.en aquarium,leur concentration augmente continuellement quand la quantité de plantes n'est pas suffisante.on en diminue la concentration par les changement d'eau.certaines techniques permettent aussi de les diminuer en utilisant d'autres types de bactéries qui vivent sans oxygène(bactéries anaérobies).

    Nid de bulles: combattants et gouramis,parmi d'autres,construisent des nids flottants avec leur salive pour y déposer les œufs. certains nids de bulles peuvent faire plusieurs dizaines de centimètres de diamètres.

    Nitrite: molécule intermédiaire produite par la destruction naturelle des déchets azotés.elle s'avère très dangereuse à faible concentration dans l'eau.normalement,cette molécule est presque immédiatement transformée en nitrates qui eux sont inoffensifs.

    Oviscapte: appendice abdominal observé chez certaines femelles d'insectes cet appendice sert à déposer les œufs pour leur incubation.

    Ovipares:qui pond des œufs.

    Ovovivipare: les œufs se développent, dans pareil cas,à l’intérieur du ventre de la mère et naissent complètement formés.mais il n'y a pas de lien direct avec celle-ci.les œufs sont simplement protégés à l'intérieur du corps de la femelle.

    Oviducte: organe par lequel la femelle expulse ses œufs.

    Ocelle: tache ronde sur le corps d'un animal.

    Opercule: plaque externe protégeant les branchies.

    Osmorégulation: ensemble des processus qui maintiennent la pression osmotique d'un être vivant à son niveau normal,c'est-à-dire qui vont intervenir pour que la concentration en sels dissous soient maintenue dans l'organisme.

    Odontode: excroissance dure et pointue se trouvant sur la partie externe de certains poissons dont les loricaridés .la structure rappelle celle de la dent: une pulpe est entourée de dentine et recouverte d'une substance minéralisée telle de l'émail.la fonction des odontodes est tout autre que celle des dents,ce sont le plus souvent des caractères sexuels secondaires.

    Oligoélément: substance nécessaire, en très petite quantité,au fonctionnement des animaux et des végétaux.ce sont essentiellement les vitamines et certains métaux.

    Paludarium: récipient ou local généralement pour l'élevage des animaux amphibies,très planté amphibies,très planté.

    Phanérogame: se dit des plantes dont le organes sont apparents dans la fleur.

     

    Palustres: qui vit ou croit aux marais.

    Platier: haut-fond sous-marin horizontal.

    Plancton: éléments vivants de petite à très petite tailles en suspension dans l'eau.les végétaux libres dans l'eau ( algues,diatomées) forment le phytoplancton,les animaux ou leurs larves le zooplancton.

    Planctophage: qui mange du plancton.

    Plantules: jeunes plantes,depuis la germination jusqu'à ce qu'elle puisse vivre par ses propres moyens.

     

    Planaires: vers aquatiques plats.

    Platier: haut fond ou estran rocheux qui possède une plage.

    Pélagique: se dit d'un poisson qui vit en pleine eau,loin de toute cote.

    Protractile: se dit d'un poisson qui vit en pleine eau,loin de tout cote.

    Pléopodes: pattes de la partie abdominale chez certains crustacés.

    Périphyton: auwuchs pour les anglophones,mélange d'algues,de cyanobactéries,de microbes hétérotrophes et de détritus.

    Pétricole: qui vit dans les rochers.

    Polypes: forme de cœlentérés au corps cylindrique à deux parois dont la partie supérieure est entourée de tentacules urticantes ( les coraux sont constitués d'une colonie formée d'une multitude de polypes).

    PH: échelle permettant d'exprimer l'acidité ou l'alcalinité d'un composé chimique liquide.cette échelle va de 1(alcalinité minimale)à14(alcalinité maximale)l’eau pure possède un ph de 7.

    Phéromone: substance chimique semblable à une hormone,mais d'une excrétion externe produite par des animaux,et certains végétaux.cette substance envoie un message vers un individu de la même espèce et déclenche une réponse physiologie ou comportementale.

    Phloème: tissu vasculaire des plantes servant à la distribution des éléments nutritifs. 

    Phosphates: composés chimiques introduits par l'alimentation.comme pour les nitrates, les phosphates se retrouvent en cycle terminal de la décomposition des déchets organiques.

    Phylogénétique: qui concerne l'histoire évolutive des espèces,des lignées et des groupes d’organismes.

    Protandre: l'individu, hermaphrodite, est d’abord mâle puis peut se transformer en femelle.

    Protogyne: dont les organe femelles viennent à maturité avant les organes mâles.

    Protogyne: dont les organes femelles viennent à maturités avant les organes mâles.

    Radula: langue râpeuse de certains mollusques.

    Rhéophile: qui vit dans le courant (en eau vive)

    Rhizoïde: filament à rôle fixateur.

    Roche vivantes: roches prélevées dans le milieu naturel et transportées avec les organismes vivants les colorisant.

    Reproduction par conjugaison: mode de reproduction utilisé chez les bactéries et chez certains organismes unicellulaires.chez la paramécie,cela correspond à une reproduction sexuée,car deux individus s’échangent leur matériel génétique,ce qui donne lieu à un brassage génétique.

    Rotifères: minuscules invertébrés d'eau douce dont on peut faire des élevages.première nourriture pour les plus petits alevins.

    Sabulicole: qui vit sur des fonds de sable.

    Siphonner: enlever l'eau avec un tuyau en utilisant le principe des vases communicants. 

    Senne(ou seine): filet de pêche triangulaire ou à poche que l'on traine sur le fond de l'eau

    Serreté: finement denté

    Sessile: dépourvu de tige.

    Supère: position d'une bouche ouverte vers le haut.

    Stolon: tige aérienne (ou aquatique) rampante et portant un bourgeon qui à mesure qu'elle avance,produit des racines adventives.

    Spiruline: nom commun donné à deux genres d'algues bleues filamenteuses riches en protéines: spirulina spp,arthrospira spp.

    Sympatriques: qui ne s'hydrident pas et cohabitent sur le même territoire.

    Subadulte: se dit d'un animal ayant dépassé le stade juvénile,mais ne présentant pas encore toutes les caractéristiques de l'adulte.

    Système vasculaire,de la plante: ensemble des vaisseaux conducteurs,propre aux plantes dites supérieur(qui se reproduisent par des graines).

    Tamponner ( effet ): s'opposer aux variations du PH ,par exemple par des carbonates.

    Thalle: appareil végétatif ne possédant ni feuilles,ni tiges,ni racines,constitué d'un tissu plus ou moins différenciés,non vascularisé.

     Thermoplongeur: petit appareil constitué d'une résistance électrique et que l'on plonge dans l'eau pour la faire chauffer.

    Tégument: partie externe de l'épiderme.

    Tétras: groupe de petits poissons vivant en bancs et appartenant à la famille des characidés.

    Tricuspides: qui a trois pointes.

    Tiny: mot anglais signifiant minuscule.

    Telson: division du corps des arthropodes située à l’extrémité.

    Vitellin: (sac) qui contient le vitellus

    Vitellus: éléments nutritifs de réserve contenus dans l'ovule des animaux. le jaune d’œuf est un vitellus.chez les poissons,à l'éclosion,les jeunes commencent par se nourrir du vitellus contenu dans le sac vitellin qu'ils possèdent.ils ne recherchent leur nourriture que lorsqu’ils ont utilisé la totalité de cette réserve.

    Venturi: système de prise d'air permettant,par dépression,d'aspirer l'air et de le mélanger à un circuit d'eau

    Vessie natatoire: sac contenant de l'air qui permet au poisson de se stabiliser dans l'eau.

    Vivipares: se dit des animaux dont les jeunes se développent dans le ventre de la mère ( l'homme est un vivipare)avec échange nutritif et gazeux entre la mère et l’embryon.

    Xylème: le bois,par opposition à l'aubier, l'écorce ou les feuilles.

    Zooplancton: plancton animal.